• About

grafični atelje

Category Archives: Music

The Lark Ascending

08 Sunday Jun 2025

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Leave a comment

VOCES8 Foundation Choir & Orchestra with Jack Liebeck
The Lark Ascending by Ralph Vaughan Williams

He rises and begins to round,
He drops the silver chain of sound
Of many links without a break,
As up he wings the spiral stair,
A song of light, that pierces air
To reach the shining tops of day,
And drink in everything discern’d
An ecstasy to music turn’d.
He is, the hills, the human line,
The meadows green, the fallows brown,
He sings the sap, the quicken’d veins;
The wedding song of sun and rains
He is, the dance of children, thanks
Of sowers, shout of primrose-banks,
And eye of violets while they breathe;
All these the circling song will wreathe.
Was never voice of ours could say
Our inmost in the sweetest way,
Like yonder voice aloft, and link
All hearers in the song they drink.

⁓ George Meredith

VOCES8 & Ringmasters

31 Tuesday Dec 2024

Posted by graficniatelje in Lyrics, Music, Video

≈ Leave a comment

Det är en ros utsprungen
av Jesse rot och stam.
Av fädren ren besjungen,
den står i tiden fram,
en blomma skär och blid,
mitt i den kalla vinter,
i midnatts mörka tid.

There is a rose that springs up
from Jesse’s root and stem.
By venerable fathers extolled,
that stood in former times,
a flower blushing and gentle,
amidst the cold winter,
in a dark midnight-hour.

Nanneddu Meu

17 Saturday Sep 2022

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Nanneddu Meu

sardinian traditional – Elab. Vincenzo Cossu / text: Peppino Mereu

Corale Studentesca Città di Sassari – Insieme Vocale Nova Euphonia, Conductor: Vincenzo Cossu

Image

02 Tuesday Aug 2022

Let us endeavour to observe the human soul through an electron microscope, gradually progressing towards ever more powerful magnification. We bear witness to how all of man’s external features, together with his unique qualities, weaknesses, and virtues, disappear from the picture as the magnification increases. It is like an endless process of reduction that guides us in the direction of what is important. On this journey to the interior, we also leave behind all social, cultural, political, and religious contexts. In the end, we arrive at a fundamental net-like pattern. It could also perhaps be called the geometry of the human soul: clear and organised, serenely shaped, but above all, beautiful. At this depth, we are all so similar to one another that we recognise ourselves in everyone. ⁓ Arvo Pärt’s, Brückepreis acceptance speech, 2007

Posted by graficniatelje | Filed under Lyrics, Music, Photo

≈ Comments Off on

Jaime Torres & Mercedes Sosa

21 Thursday Jul 2022

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Jaime Torres & Mercedes Sosa

Nahuel Ruiz

15 Friday Jul 2022

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Nahuel Ruiz

The Lost Paradise

31 Saturday Jul 2021

Posted by graficniatelje in atelje, Music, Video

≈ Comments Off on The Lost Paradise

Da Pacem

29 Thursday Jul 2021

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Da Pacem

Kuus, Kuus Kallike

17 Saturday Jul 2021

Posted by graficniatelje in Music

≈ Comments Off on Kuus, Kuus Kallike

Berceuse Estonienne: Kuus, Kuus Kallike (Arvo Pärt) – Montserrat Figueras –

Laulasmaa

08 Tuesday Dec 2020

Posted by graficniatelje in Architecture, Music, Places

≈ Comments Off on Laulasmaa

Arvo Pärdi Keskus, Laulasmaa

The Arvo Pärt Centre was founded in 2010 in Laulasmaa by the family of the composer. In the beginning, the Centre was hosted in a private house-turned-archive called Aliina. In the context of Pärt’s music, this name symbolises new beginnings. It was his piano piece Für Alina (Estonian: Aliinale) that served as the starting point for his tintinnabuli music in 1976. In its early years, the main tasks of the Centre were building and organising the archive and creating a digital information system. However, in order to open the archive to researchers and begin offering educational and concert activities, a new and much larger building was needed. To find the most suitable solution, an international architectural competition was announced in June 2014, which was won by Fuensanta Nieto and Enrique Sobejano from Nieto Sobejano Arquitectos. Construction work on the new building began in March 2017, with the Arvo Pärt Centre opening its doors to visitors on 17 October 2018.

Image

06 Sunday Dec 2020

Arvo Pärt & Manfred Eicher

Posted by graficniatelje | Filed under Art, Music

≈ Comments Off on

Pärt

05 Saturday Dec 2020

Posted by graficniatelje in Architecture, Interior, Music, Video

≈ Comments Off on Pärt

Arvo Pärt – Tallinn Chamber Orchestra, Tõnu Kaljuste | Elbphilharmonie LIVE

Dass Arvo Pärt heutzutage einer der meistgespielten lebenden Komponisten ist – daran hatten Manfred Eicher und sein Label ECM in den 80er Jahren einen großen Anteil. Mit der Veröffentlichung von Pärts Stück »Tabula Rasa«, das Manfred Eicher damals zutiefst beeindruckte, gelang ECM eine Jahrhundert-Aufnahme. Und auch Arvo Pärts spirituelle Klangsprache wurde durch die Platte einer immer noch wachsenden Zuhörerschar näher gebracht. Im Rahmen eines Portrait-Konzerts wurden in der Elbphilharmonie einige von Pärts bedeutendsten Werken aufgeführt. Die Interpreten sind allesamt absolute Pärt-Experten, Wegbegleiter der ersten Stunde und auf einigen der bekanntesten Pärt Einspielungen zu hören – das Tallinn Chamber Orchestra, der Estonian Philharmonic Chamber Choir und Dirigent Tõnu Kaljuste.

Amalgamation Choir

05 Monday Oct 2020

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Amalgamation Choir

Amalgamation Choir, Live at the Library, Nanourisma/ Lullaby, Kato Italia

 

Amalgamation Choir

04 Sunday Oct 2020

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Amalgamation Choir

Amalgamation Choir, Live at the Library, Ksenitia tou Erota / The Exile of Eros (Giorgos Kalogirou)

Ama

25 Saturday Jan 2020

Posted by graficniatelje in Art, dance, Music, Video

≈ Comments Off on Ama

 

Bittova

31 Sunday Mar 2019

Posted by graficniatelje in Art, Music, Video

≈ Comments Off on Bittova

http://www.youtube.com/watch?v=uf8_4DM2GkE

Iva Bittova, Ostrava, 05 05 2014

Taraf de Haïdouks

10 Thursday Jan 2019

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Taraf de Haïdouks

Véménd

18 Sunday Feb 2018

Posted by graficniatelje in Music, Places, Video

≈ Comments Off on Véménd

http://www.youtube.com/watch?v=Dnm-11ZcpbQ

Leszáll az est /The evening is coming, The family members play traditional gypsy music in a small Hungarian village Véménd

Spiegel im Spiegel III

31 Wednesday Jan 2018

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Spiegel im Spiegel III

 

Spiegel im Spiegel, Arvo Pärt

Bagarová

28 Thursday Dec 2017

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Bagarová

Ida Kelarova o.s.MIRET „Čhavorenge „ solový zpěv Anna Marie Bagarová

Oláhová

27 Wednesday Dec 2017

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Oláhová

Čhavorenge, Anička Oláhová, Jan Kučera – “Khangeri”

Muller, Bittova

01 Tuesday Aug 2017

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Muller, Bittova

Richard Muller, Iva Bittova – Stane se, ze

Bittova

31 Monday Jul 2017

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Bittova

Iva Bittova, Dest (Rain)

O čo ide Idě

30 Sunday Jul 2017

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on O čo ide Idě

O čo ide Idě (Ida’s Mission), Dokumentární film o Idě Kelarové a její snaze měnit svět, režie Tomáš Kudrna

 

Hej romale

29 Saturday Jul 2017

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Hej romale

Ida Kelarova + Čhavorenge (o.s.Miret) + Česká filharmonie – Hej romale

Soğuk Bir Bahar Günü / A Cold Spring Day

07 Tuesday Mar 2017

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Soğuk Bir Bahar Günü / A Cold Spring Day

http://www.youtube.com/watch?v=FnsW_JQ7NcU

Soğuk Bir Bahar Günü /A Cold Spring Day 

Dersim38 Anısına /In Memoriam Dersim’38

Čompe

18 Sunday Sep 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Čompe

Repa /Turnips, Janez Škof

Čompe

13 Tuesday Sep 2016

Posted by graficniatelje in Art, Lyrics, Music

≈ Comments Off on Čompe

Potepuh /The Tramp, Dane Zajc

Jobarteh

20 Saturday Aug 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Jobarteh

Sona Jobarteh & Band – Kora Music from West Africa

Bognár – Romengo

13 Wednesday Jul 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Bognár – Romengo

Bognár Szilvi – Romengo, Szávátoné

Herczku, Bognar, Szaloki

09 Saturday Jul 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Herczku, Bognar, Szaloki

Koncert Herczku Agnes, Bognar Szilvia, Szaloki Agi – New York

Ida Kelarova, Čhavorenge, Česká filharmonie

12 Sunday Jun 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Ida Kelarova, Čhavorenge, Česká filharmonie

Ida Kelarova, Čhavorenge (o.s.Miret), Česká filharmonie – O del man sikavel

Čhavorenge

23 Monday May 2016

Posted by graficniatelje in Art, Music, Video

≈ Comments Off on Čhavorenge

Čhavorenge, FHK cond. by Jan Kučera

Socha, Kelarová

22 Sunday May 2016

Posted by graficniatelje in Art, Music, Video

≈ Comments Off on Socha, Kelarová

Nane Socha, Ida Kelarová, Apsora, Romano Rat, FHK

Traoré

22 Friday Apr 2016

Posted by graficniatelje in Music, Places

≈ Comments Off on Traoré

Rokia Traoré, The Festival Les Suds in Arles

Sweet Sweet Moon

03 Sunday Apr 2016

Posted by graficniatelje in Music

≈ Comments Off on Sweet Sweet Moon

Sweet Sweet Moon, Woppy

Moreno & Ilabaca

23 Tuesday Feb 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Moreno & Ilabaca

Camila Moreno & Pascuala Ilabaca – Floricanto

Moreno

20 Saturday Feb 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Moreno

Camila Moreno & Amanda – Millones

Ilabaca

13 Saturday Feb 2016

Posted by graficniatelje in Music, Video

≈ Comments Off on Ilabaca

Pascuala Ilabaca, Lamenta la canela

Škof

12 Friday Feb 2016

Posted by graficniatelje in Lyrics, Music, Video

≈ Comments Off on Škof

Janez Škof, Vseeno kam, Dane Zajc

Volk Folk

29 Saturday Aug 2015

Posted by graficniatelje in Art, Music

≈ Comments Off on Volk Folk

Volk Folk, Ena ptička priletela

Svetilen

09 Sunday Aug 2015

Posted by graficniatelje in Art, Music, Video

≈ Comments Off on Svetilen

Svetilen, Nebo i semlja /Sky and earth

Spiegel im Spiegel II

28 Saturday Feb 2015

Posted by graficniatelje in Art, Music, Video

≈ Comments Off on Spiegel im Spiegel II

 

Spiegel im spiegel, Arvo Pärt, Filipe Melo · Ana Cláudia

Spiegel im Spiegel I

26 Thursday Feb 2015

Posted by graficniatelje in Art, Music, Video

≈ Comments Off on Spiegel im Spiegel I

Spiegel im Spiegel /Mirror in Mirror, Arvo Pärt, violin Anne Akiko Meyers, piano Reiko Uchida

Merkù

06 Tuesday Jan 2015

Posted by graficniatelje in Art, atelje, Illustration, Memoriam, Music

≈ Comments Off on Merkù

pavle merkuIn memoriam Pavle Merkù (1927-2014)

 

 

 

Gallina, vokalna skupina /vocal group

Mojca Prus, klavir /piano

Žiga Hriberšek, avtor risb /drawings

zvončki in trobentice / snowdrops and primeroses

10 Saturday Mar 2012

Posted by graficniatelje in botany, Lyrics, Music, Photo

≈ Leave a comment

Zvončki in trobentice

Zvončki in trobentice, mačice, vijolice / spet iz zemlje vzklijejo, zdaj pomlad je tu. /Travica ozeleni, vse v gozdu oživi, / kukav’ca spet poje nam svoj napev ku-ku. / Zdaj ljubezni čas cvete, srca nastežaj odpre, / saj pomlad napravi to, da nam je lepo. // Zvončki in trobentice, mačice, vijolice / spet iz zemlje vzklijejo, zdaj pomlad je tu. / Mlada sem in dobro vem, da ljubiti vroče smem / saj pomlad napravi to, da nam je lepo. // Zvončki in trobentice, mačice, vijolice / spet iz zemlje vzklijejo, zdaj pomlad je tu. / Tudi zame je pomlad, pa čeprav več nisem mlad, / vendar v srcu čutim to, pa mi je lepo / cingu-lingu-lingu-lin poje zvonček prek dolin, / zraven pa trobentica trobi tra-ra-ra.

Marjana Deržaj & Beti Jurkovič

Sveta noč blažena noč / Silent night holy night

24 Saturday Dec 2011

Posted by graficniatelje in Lyrics, Music, Photo

≈ Leave a comment

Sveta noč

Sveta noč, blažena noč, / vse že spi, je polnoč. / Le devica z Jožefom tam / v hlevcu varje detece nam. / Spavaj dete sladkó, / spavaj dete sladkó. // Sveta noč, blažena noč, / príšla je k nam pomoč. / Dete božje v jaslih leži, / grešni zemlji radost deli. / Rojen je rešenik, / rojen je rešenik. // Sveta noč, blažena noč, / radostno pevajoč / angeli Gospoda slavé, / mir ljudem na zemlji želé. / Človek zdaj si otet, / človek zdaj si otet.

prevedel Jakob Aljaž

Silent night

Silent night holy night  / All is calm, all is bright  / Round yon virgin mother and child. / Holy infant so tender and mild,  / Sleep in heavenly peace.  / Sleep in heavenly peace. // Silent night holy night  / Shepherds quake at the sight,  / Glories stream from heaven afar,  / Heavenly hosts sing alleluia;  / Christ the Savior, is born  / Christ the Savior, is born.  // Silent night holy night  / Son of God, love’s pure light  / Radiant beams from thy holy face,  / With the dawn of redeeming grace, / Jesus, Lord, at thy birth.  / Jesus, Lord, at thy birth.

besedilo/lyrics: Joseph Mohr      glasba/music: Franz Xaver Gruber, 1818

megla / fog

05 Monday Dec 2011

Posted by graficniatelje in Lyrics, mrvice ljubavi, Music, Photo

≈ Leave a comment

Megla/Fog

Medla luna se poslavlja. / S postle skočim, zebe me. / Slišim kašelj skozi okno. / Vse sama megla z jezera. // Megla. Megla. // Luna me je uslišala. / Posnela meglico z jezera. / Megla. Megla. Megla z jezera… // Vidim ljubega slovo jemat. / Oh kako mi je hudo. / Z bogom hodi, dobro bodi. / Predragi, prosim, spomni se še kdaj. // Še kdaj. // Luna me je uslišala. / Prekrila z meglico dragega. // Megla. Megla. Megla z jezera… / Medla luna je zbledela. / V ritmu kapljic se dani. / Vse potihne tik pred zoro. / Se trga megla z jezera. // Megla. Megla. // Luna me je uslišala. / Prekrila z meglico dragega. // Megla. Megla. Megla z jezera…

The dim moon wanes. / Shivery, I hop from the bed. / I hear coughing through the window. / Everywhere, just fog from the lake. // Fog. Fog. // The moon granted me a wish. / Skimmed the lake, took the fog away. // Fog. Fog. Fog from the lake… // I see my loved one bid goodbye. / Oh, how hard I find it! / Farewell, may you be well. / My love, please remember once in a while. // Once in a while. / The moon granted me a wish. / Concealed my loved one in the fog. // Fog. Fog. Fog from the lake… / A dim moon disappearing. / Dawning in the rhythm of the drops. / Before dawn it all goes quiet. / The fog is tearing from the lake. // Fog. Fog. / The moon granted me a wish. / Concealed my loved one in the fog. // Fog. Fog. Fog from the lake…

besedilo/lyrics: trad./Eka Vogelnik                                               glasba/music: Brina

jk

  • graficniatelje's avatar graficniatelje

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • grafični atelje
    • Join 226 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • grafični atelje
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...